FAO AMARC Campaign

English

Le «kere»: insécurité alimentaire dans le Grand Sud de Madagascar

Cette année, la famine s’est particulièrement aggravée dans la partie Grand Sud de Madagascar due à l’absence de pluie. Tous les ans, ce problème d’insuffisance de pluie revient mais à cause du changement climatique la famine ou «kere» s’est intensifiée.

L'absence de pluie rend l'agriculture impossible. Les habitants n’ont donc rien à vendre. Sans argent, ils ne peuvent pas acheter de la nourriture alors ils ont faim. L'une des conséquences est que les écoliers n’arrivent plus à suivre le programme scolaire. D'ailleurs, les personnes âgées et les enfants sont les principales victimes de la famine.

Alain Tefimbola de la Radio LAFA s'est rendu dans des communes rurales victimes du kere. Ces zones enclavées sont difficiles d’accès. Ce sont les grandes «oubliées» quand viennent les aides pour les victimes du «kere». Il se penche sur l'insécurité alimentaire dans la partie Grand Sud de Madagascar.

Audio: © Alain Tefimbola, Radio LAFA

Ce segment est en malgache. Un script traduit en français est disponible sur le site de l'AMARC.

«Ce segment fait partie d'une série radiophonique soulignant l’importance de la communication en tant qu’outil majeur de développement. Il a été produit grâce au soutien du Fonds global de l'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires, et de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture.»

Malagasy

Community radios are discussing family farming: listen and share

2014 was the International Year of Family Farming (IYFF). On that occasion, the Food and Agriculture Organization (FAO) and the World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC) joined forces for an awareness campaign on the key role played by family farming and community media in supporting rural development and hunger eradication.

Family Farming in Jordan

This production of radio Ammannet focuses on family farming. The host discussed with Lima Naims, a family farmers who explains the role of family agriculture in the country. Although family farms abound in Jordan, the government has no statistics about their numbers or the size of the produce that they grow annually. The audio production also discusses the innovative methods employed to fight diseases and improve the quality of production. 

Please note that this audio production is in Arabic. If you wish to download and read the script, please visit AMARC's website.

Arabic

Forum sur l'agriculture familiale en Tunisie

Le 21 novembre 2014, Radio Djerid tenait un forum dans le cadre de l’Année internationale de l’agriculture familiale. Pour cette occasion, Mme Nadia Brik, vétérinaire au sein de la délégation du ministère de l’Agriculture; M. Ahmed Khadraoui, directeur du Bureau d’encouragement et d’investissement au sein de la délégation nationale du développement du tourisme; M. Outhmen Maya, agriculteur et éleveur; M. Abdelkader, apiculteur, étaient réunis pour discuter de la thématique de l’agriculture familiale et, en particulier, d’élevage.

Veuillez noter que la bande audio est en arabe. Pour télécharger et lire le script de l'émission, veuillez vous rendre sur le site web de l'AMARC.

French

Les préoccupations de Nefzawa

Le 18 novembre 2014, Radio Nefzawa recevait M. Abdelhamid Zammouri, Président de l’Association de Développement durable de Médenine et Président de REMADEL ainsi que deux agriculteurs familiaux, M. Nasser et Mme Nabiha, tous deux de la région de Nefzawa dans le cadre de l’Année internationale de l’agriculture familiale. M. Zammouri a présenté les spécificités géographiques et climatiques de la région et discuté de l’importance de l’agriculture familiale pour la Tunisie.

Veuillez noter que la bande audio est en arabe. Pour télécharger et lire le script de cette émission, veuillez vous rendre sur le site web de l'AMARC.

French

IYFF and the role of family farming

The following programme explains the contribution of family farming to the eradication of hunger  and to ensure food security. Additionally, it introduces the main objectives of the IYFF 2014. 

Length: 
09:19
Size: 
9MB
English

The role of communication in family farming

The following programme describes the role of communication and community media in family farming as drivers for social change in rural areas.

Length: 
05:18
Size: 
5MB
English

Regional perspectives on the IYFF

The Regional Dialogues organized by FAO were conducted from October to December 2013. These aimed at better understanding the situation of family farming at the regional level and facilitate the discussion among different stakeholders, including civil society organizations, family farmers and government institutions.

Length: 
14:50
Size: 
14MB
English

The role of communication and community media in family farming and hunger eradication

The following program presents a synthesis of programs 1 and 2 related to the role of communication and community media in support of family farming and hunger eradication.

 

Length: 
07:45
Size: 
14MB
English
Subscribe to RSS - FAO AMARC Campaign