RDC

English

Les bienfaits des légumineuses

Ce segment audio traite du bien fondé de l’usage permanent des légumineuses comme aliments indispensables dans la sécurité alimentaire pour les ménages à faible pouvoir économique cela, à cause de leur accessibilité sur le marché.

Les légumineuses procurent une panoplie d’éléments nutritionnels énergétiques et sont utiles dans la fertilisation des sols. Au-delà des atouts qu’elles présentent dans leur ensemble, on découvre les bienfaits spécifiques de chaque légumineuse pour une alimentation équilibrée.

Reportage de Régine Kasongo, Radio communautaire du Katanga

«Ce segment fait partie d'une série radiophonique soulignant l’importance de la communication en tant qu’outil majeur de développement. Il a été produit grâce au soutien du Fonds global de l'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires, et de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture.»

French

Femmes et héritage: un défi encore à relever

Parler d’héritage dans la plaine de la Ruzizi était considéré comme un vrai tabou par la coutume dans cette partie de l’Est de la République Démocratique du Congo il y a de cela 5 ans.

Stéphanie Tabu, chargée du genre, femme, famille et enfant à la cité de KAGANDO, dans la plaine de la Ruzizi et Chefferie de Bafuliru, montre ici quel sort est réservé aux biens dont la femme hérite et auxquels elles n’avaient pas droit jusqu’à présent.

Un reportage de Sarah Susuli, journaliste-reporter, Radio Kiliba

Ce segment est en Kiswahili. Le script traduit est disponible sur le site de l’Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires (AMARC).

«Ce segment fait partie d'une série radiophonique «Voix de femmes» produite grâce au soutien du Fonds global de l'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires, et de Bread for the World.»

Les élections et la représentativité de la femme dans les instances de prise de décision

Dans ce reportage, Francine Kyungu Ilunga, journaliste à la radio RCK Lubumbashi 90 FM, s’intéresse à la présence des femmes dans les instances de prise de décision. Avec plusieurs intervenants, elle s’interroge sur ce qui amène à prendre conscience de ses capacités tout en s’impliquant totalement dans le processus électoral afin d’en arriver à une représentation équitable de la femme dans les sphères décisionnelles.

Cet enregistrement audio fait partie de la série internationale "Vers Beijing+20" produite par l'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires, en collaboration avec ONU Femmes

Elections and the representation of women in decision-making bodies

In this report, Francine Kyungu Ilunga, a radio journalist for RCK Lubumbashi 90 FM, is interested in the presence of women in decision-making bodies. With her guests, she questions and raises awareness on what leads someone to acknowledge its capabilities while engaging fully in the electoral process in order to reach a fair representation of women in decision-making spheres. 

This audio recording is part of the international series "On the road to Beijing+20" produced by the World Association of Community Radio Broadcasters, in collaboration with UN Women

French

Insécurité et agriculture familiale au Nord Kivu et dans l'Est de la RDC

Le fichier audio décrit le contexte de violence auquelles les régions du Nord Kivu et l'Est de la RDC sont exposées. Les agriculteurs familiaux ne sont pas en degrés de survenir à leur besoin d'ordre primaire. Ceci accentue davantage la pauvreté. 

Length: 
7:37
Size: 
3.7 MB
French
Subscribe to RSS - RDC